Figurative language in a poemLiteral. In E. Pauline Johnson’s poem, the speaker is in a canoe. She says, “I stow the sail, unship the mast.”Figurative. The same speaker says, “August is laughing across the sky,” and gives the month a human action.Diction in the first line reports a real action. The second line is personification, a picture no camera could film. A real action beside a figure In E. Pauline Johnson’s poem, the speaker is in a canoe. She says, “I stow the sail, unship the mast.” / The same speaker says, “August is laughing across the sky,” and gives the month a human action. / Diction in the first line reports a real action. The second line is personification, imagery beyond literal filming. A real action beside a figure Literal In E. Pauline Johnson’s poem, the speaker is in a canoe. She says, “I stow the sail, unship the mast.” Figurative She says, “August is laughing across the sky,” and gives the month a human action. Diction in the first line reports a real action. The second line is personification, imagery beyond literal filming.